Em um esforço para manter as traduções atualizadas e alcançar ainda mais filipinos, duas novas traduções em línguas Cebuano e Tagalog foram concluídas. O vice-presidente do Grupo Bíblica para a Ásia, Somporn Sirikolkarn, disse que essas novas traduções substituirão as versões mais antigas. “As atuais traduções têm mais de duas décadas. Já as novas, são contemporâneas e precisas”, afirma ele. Para conclusão do projeto foram necessários 18 anos de trabalho. Graças à tenacidade de tradutores, os filipinos podem desfrutar dessas versões da Bíblia. As novas versões foram focadas na clareza do texto, criando uma leitura mais fácil da Bíblia para quase 100 milhões de pessoas. Existem aproximadamente 70 milhões de pessoas que falam o tagalog e 22 milhões de que falam Cebuano. “Esta é uma grande oportunidade para distribuir a Palavra de Deus na língua materna dos filipinos”, afirma Sirikolkarn. Mas os obstáculos não foram apenas na hora da tradução, e também na distribuição das Bíblias ao longo das Ilhas Filipinas. A Ideia é oferecer para as igrejas. Fonte: CPAD News / Gospel Prime
Topics: Missao mundial
About Missao do Milenio
Hi there! I am Hung Duy and I am a true enthusiast in the areas of SEO and web design. In my personal life I spend time on photography, mountain climbing, snorkeling and dirt bike riding.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Popular da Semana
-
Fiz uma tradução do Pastor David Cloud sobre a mulher estranha, a que anda segundo os preceitos deste mundo e a mulher recatada que am...
-
“O Cristão pode permanecer solteiro por tempo indeterminado, ou nunca se casar para realizar propósitos específicos de Deus. Todavia, isso r...
-
Você já ouviu algum cristão dizer que os crentes devem rejeitar o personagem Fido Dido e todas as marcas relacionadas a ele? Eu já, e lo...
-
Sábado, 3 de Setembro, 2011 VERSÍCULO: Levantai-vos, bendizei ao SENHOR vosso Deus de eternidade em eternidade; e bendigam o teu glor...
-
Trinta e cinco pessoas morreram na semana passada em confrontos entre cristãos e muçulmanos no centro da Nigéria, informou a polícia neste ...
-
Quinta-feira, 27 de Janeiro, 2011 VERSÍCULO: “Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus e nã...
-
Referência: Daniel 1.1-2 INTRODUÇÃO 1. Uma retrospectiva histórica • Deus chamou Abraão. Ele tornou-se uma família. A família tornou-se uma....
-
O vídeo foi condenado pelo governo afeganistão e considerado como anti-islâmico e desumano Governo da província de Parwan, ao norte de Cab...
-
01. Acima do Que Vejo 02. Meu Shalom 03. Pra te Alcançar 04. Entregue o Teu Caminho 05. Brilho no Olhar 06. Um Presente de Deus 07. Xodó de ...
-
VERSÍCULO: Porém em nada considero a vida preciosa para mim mesmo, contanto que complete a minha carreira e o ministério que recebi do Senho...
Menu de Links
- A familia
- A palavra para Hoje
- Baixar Mp3 Gospel
- Casamento
- Celebridade Crista
- Chamadas mp3
- Clique pra ganhar dinheiro
- Estudo biblico
- Filipinas - Asia
- Filipinas Tufao 2009
- Focus em Israel
- Fotos em Geral
- Homossexualismo
- Igreja Deus e Amor
- interessante
- Israel - Paz?
- Isto e Chocante
- Janela 10/40
- Lideranca Pastor
- Mensagens MP3
- Milagres
- Missao mundial
- Natal
- Noticias
- Noticias Mundo
- O fim vem - preparem-se
- Ore com O Pastor
- Oriente Medio
- Orkut Postagem
- Para Refletir
- Pastor Izaias dos Santos
- Pregacao MP3 Ptr Izaias
- Projeto IPDA Familia
- Sermao outline
- Sermaos em Videos
- Sinais do fim dos Tempos
- testemunhos
- Vantagem Verbal em Ingles
- Videos
Nenhum comentário:
Postar um comentário